Revisión de GTranslate: la solución de traducción de WordPress más simple.
La solución de traducción de WordPress más rápida y automatizada - Revisión de GTranslate - Traducción automática de sitios web amigable con SEO con alojamiento de idiomas.
GTranslate es, con mucho, la solución de traducción más fácil y rápida para sitios web multilingües. Tiene muchas características. Lo probé y lo comparé con otros servicios de traducción como WPML, Biblico
Funciones de GTtranslation según el sitio web original:
- La primera característica principal y la diferencia es que todos los sitios web HTML son compatibles, no solo los sitios web de WordPress.
- GTranslate es compatible con los motores de búsqueda en línea - Tendrá una URL diferente para cada idioma. Http://es.domain.com. Esto le permitirá tener un método de SEO multilingüe mucho mejor.
- Indexación de motores de búsqueda en línea - El motor de búsqueda en línea indexará sus páginas traducidas. Los consumidores podrán descubrir los productos o servicios que ofrece usted navegando en su idioma nativo.
- GTranslate edición de traducción - Tendrá la posibilidad de modificar las traducciones a mano con nuestro editor en línea directamente desde el contexto.
- GTranslate traducción automática - Tendrá su sitio de Internet traducido rápidamente una vez configurado. Bing y Google proporcionan traducciones automáticas de forma gratuita.
- GTranslate alojamiento de idiomas - Puede tener un dominio diferente para cada idioma. Domain.es se posicionará mejor en los resultados de los motores de búsqueda en España.
- GTranslate estadísticas de uso - Puede ver su tráfico de traducción y una variedad de traducciones en su panel de control.
- GTranslate actualizaciones fluidas - No es necesario buscar actualizaciones de aplicaciones de software e instalarlas. Agradecemos las actualizaciones adicionales. Simplemente se deleita con el servicio actual todos los días.
- URL de GTranslate traducción - Las URL de su sitio de Internet también se traducirán, lo cual es extremadamente esencial para el SEO multilingüe. Tendrá la posibilidad de personalizar las URL traducidas.
Precio anual de GTranslate como 2021 (también hay una opción mensual):
En realidad, solo hay 2 opciones que me interesan:
- PUESTA EN MARCHA por $ 179.90
- NEGOCIO por $ 279.90
La opción ENTERPRISE por $ 379 adicionalmente solo incluye "Alojamiento de idiomas" (puede tener idiomas en su nombre de dominio en diferentes dominios locales para obtener una clasificación más alta en los resultados del motor de búsqueda local (por ejemplo, DomainName.es para español, DomainName.pt para portugués) , etc.) Es muy caro, si es que es posible, si desea traducir el sitio a 30 idiomas.
Supongo que es un webmaster / comercializador de Internet solitario o el propietario de una pequeña tienda. Tienes 1 dominio. La opción de $ 179,90 es probablemente la mejor. No tiene una opción de traducción .url, pero esta opción probablemente esté un poco sobrevalorada. No estoy convencido de que sea de gran importancia para el SEO como cree GTranslate.
Vale la pena considerar la opción NEGOCIOS, pero solo si tiene un sitio web en un idioma que no sea inglés y el slug / enlace permanente está en el idioma local. De hecho, quedará mal en Google si alguien de España ve un enlace permanente polaco con palabras que no entiende.
Si va a traducir del inglés, elegiría la opción INICIO. Si decide salir de GTranslate por cualquier motivo, perderá todas las traducciones. La mayor ventaja en este caso se convierte en la mayor desventaja. Pero si elige la opción GTranslate STARTUP, es muy fácil recrear nuevas traducciones utilizando otros programas de traducción sin la necesidad de crear redireccionamientos de página (301).
¿Por qué? Como los enlaces seguirán siendo estándar y fáciles de recrear, por ejemplo:
Al enlace de la URL original "dominio.com// ” solo agrega / es / "dominio.com/es// ”Y el dominio seguirá siendo visible (si estaba indexado) en Google. Con páginas grandes con URL traducidas, esto ya puede ser un gran problema.
2 mayores ventajas del complemento GTranslate
- Ventaja 1.
Incluye alojamiento para páginas traducidas y visualización rápida con buenos servidores DNS.
Como escribí anteriormente, la mayor ventaja, el alojamiento incluido de páginas traducidas y su visualización rápida desde servidores DNS rápidos puede ser problemático si no desea pagar por GTranslate todos los años. - Ventaja 2 - el mejor para mi
GTranalste ofrece traducciones automáticas de alta calidad de forma gratuita. Ok, tal vez no sea gratis ya que paga la suscripción, pero puede úsalo mucho
El servicio de traducción de Google pagado puede ser muy costoso. Traducir una página a 30 idiomas podría costar $ 10 a través de la API de Google. Si publica muchos artículos, el costo de comprar GTranslate se amortizará rápidamente. Si invierte en otro complemento que solo gestiona traducciones y necesita usar su propia API de Google para la traducción, rápidamente generará muchos costos.
Quién se beneficiará más del complemento GTranslate:
Quién debería usar el complemento GTranalste:
- cualquier propietario de un sitio web que desee aumentar el tráfico a su sitio web apareciendo en motores de búsqueda locales de todo el mundo.
Quién no debería usar el complemento GTranslate:
- En primer lugar, no todo el mundo necesita un sitio web multilingüe. Si solo opera en el mercado local, no necesita traducir todo a 30 idiomas. Si necesita 2-3 idiomas, elegiría una solución diferente, p. Ej. TranslatePress
Complemento multilenguaje de GTranslate
Revisión, tutoriales y herramientas de GTranslate