ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਸਮੀਖਿਆ: ਸਰਲ ਵਰਡਪਰੈਸ ਅਨੁਵਾਦ ਹੱਲ.
ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਵਰਡਪਰੈਸ ਅਨੁਵਾਦ ਹੱਲ - ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਸਮੀਖਿਆ - ਐਸਈਓ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਵੈਚਾਲਤ ਵੈਬਸਾਈਟ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ ਹੋਸਟਿੰਗ ਨਾਲ.
ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈਬਸਾਈਟ ਲਈ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਹੱਲ ਹੈ. ਇਸ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ. ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਪਰਖ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਡਬਲਯੂਪੀਐਮਐਲ, ਬਿਬਲੀਕੋ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ
ਅਸਲ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜੀ ਟੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ:
- ਪਹਿਲੀ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਫਰਕ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ HTML ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਕੇਵਲ ਵਰਡਪਰੈਸ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਲਈ ਹੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹਨ.
- ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਹੈ searchਨਲਾਈਨ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਅਨੁਕੂਲ - ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਵੱਖਰਾ URL ਹੋਵੇਗਾ. Http://es.domain.com. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਬਿਹਤਰ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਐਸਈਓ ਵਿਧੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਗਾ.
- Searchਨਲਾਈਨ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਇੰਡੈਕਸਿੰਗ - searchਨਲਾਈਨ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੇਗਾ. ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾingਜ਼ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਹੋਵੇਗੀ.
- ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਅਨੁਵਾਦ ਸੰਪਾਦਨ - ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਸਾਡੇ ਇਨਲਾਈਨ ਸੰਪਾਦਕ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਹੱਥ ਨਾਲ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੋਏਗੀ.
- ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦ - ਸੈਟਅਪ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੀ ਇੰਟਰਨੈਟ ਸਾਈਟ ਦਾ ਜਲਦੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. ਬਿੰਗ ਅਤੇ ਗੂਗਲ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਮੁਫਤ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ.
- ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਭਾਸ਼ਾ ਹੋਸਟਿੰਗ - ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਡੋਮੇਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਡੋਮੇਨ.ਏਸ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਸਰਚ ਇੰਜਨ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਦਰਜਾ ਦੇਵੇਗਾ.
- ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਅੰਕੜੇ ਵਰਤੋ - ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਅਤੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਆਪਣੇ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਤੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ.
- ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਨਿਰਵਿਘਨ ਅਪਡੇਟਾਂ - ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਅਤਿਰਿਕਤ ਅਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਤੁਸੀਂ ਬਸ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮੌਜੂਦਾ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹੋ.
- GTranslate url ਅਨੁਵਾਦ - ਤੁਹਾਡੀ ਇੰਟਰਨੈਟ ਸਾਈਟ ਦੇ ਯੂਆਰਐਲ ਦਾ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਐਸਈਓ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ URL ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਹੋਵੇਗੀ.
ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਸਾਲਾਨਾ ਕੀਮਤ 2021 ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਰੱਖੋ (ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਵਿਕਲਪ ਵੀ ਹੈ):
ਇੱਥੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ 2 ਵਿਕਲਪ ਹਨ ਜੋ ਮੇਰੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ:
- ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਣਾ 9 179.90 ਲਈ
- ਕਾਰੋਬਾਰ 9 279.90 ਲਈ
ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਸ ਵਿਕਲਪ ਵਿੱਚ 9 379 ਇਸਦੇ ਇਲਾਵਾ ਸਿਰਫ "ਲੈਂਗੂਏਜ ਹੋਸਟਿੰਗ" ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ (ਸਥਾਨਕ ਡੋਮੇਨ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਸਥਾਨਕ ਡੋਮੇਨਾਂ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਥਾਨਕ ਸਰਚ ਇੰਜਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚੇ ਦਰਜੇ ਲਈ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਲਈ ਡੋਮੇਨਨਾਮ.ਈਜ਼, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਲਈ ਡੋਮੇਨਨਾਮ.ਪੈਟ , ਅਤੇ ਇਸ ਤਰਾਂ ਹੀ) ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ, ਜੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਟ ਨੂੰ 30 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.
ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਵੈਬਮਾਸਟਰ / ਇੰਟਰਨੈਟ ਮਾਰਕੇਟਰ ਜਾਂ ਇਕ ਛੋਟੀ ਦੁਕਾਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 1 ਡੋਮੇਨ ਹੈ. $ 179.90 ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ. ਇਸ ਵਿੱਚ .url ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਇਦ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਓਵਰਰੇਟਡ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਐਸਈਓ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਮੰਨਦਾ ਹੈ.
ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਕਲਪ ਵਿਚਾਰਨ ਯੋਗ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਤਾਂ ਹੀ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੈਬਸਾਈਟ ਹੈ ਅਤੇ ਸਲਗ / ਪਰਮੀਲਿੰਕ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈ. ਇਹ ਸਚਮੁੱਚ ਗੂਗਲ 'ਤੇ ਬੁਰਾ ਲੱਗੇਗਾ ਜੇ ਸਪੇਨ ਦਾ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਪੋਲਿਸ਼ ਪਰਲਿੰਕ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਟਾਰਟ ਅਪ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਾਂਗਾ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਛੱਡਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਗਵਾ ਦੇਵੋਗੇ. ਇਸ ਕੇਸ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਫਾਇਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਸਟਾਰਟਅਪ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪੇਜ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟਸ (301) ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਨਵੇਂ ਅਨੁਵਾਦ ਮੁੜ ਬਣਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਅਸਾਨ ਹੈ.
ਕਿਉਂ? ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਿੰਕ ਸਟੈਂਡਰਡ ਰਹਿਣਗੇ ਅਤੇ ਮੁੜ ਬਣਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋਣਗੇ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ:
ਅਸਲ ਯੂਆਰਐਲ ਲਿੰਕ '' ਡੋਮੇਨ./” ਬਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ / ਐੱਸ / “ਡੋਮੇਨ.com/es// "ਅਤੇ ਡੋਮੇਨ ਹਾਲੇ ਵੀ ਗੂਗਲ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ (ਜੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਡੈਕਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ). ਅਨੁਵਾਦਿਤ URL ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ.
ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਪਲੱਗਇਨ ਦੇ 2 ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਫਾਇਦੇ
- ਲਾਭ 1.
ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਲਈ ਹੋਸਟਿੰਗ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਡੀਐਨਐਸ ਸਰਵਰਾਂ ਨਾਲ ਜਲਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਉਪਰੋਕਤ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਫਾਇਦਾ, ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਹੋਸਟਿੰਗ ਅਤੇ ਫਾਸਟ ਡੀ ਐਨ ਐਸ ਸਰਵਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤੇਜ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਸਾਲ ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ. - ਲਾਭ 2 - ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ
ਜੀਟਰਨਾਲਸਟ ਮੁਫਤ ਲਈ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਠੀਕ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਮੁਫਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਗਾਹਕੀ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰੋ🙂
ਅਦਾਇਗੀ ਗੂਗਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਇੱਕ ਪੰਨੇ ਨੂੰ 30 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ Google API ਦੁਆਰਾ 10 ਡਾਲਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੇਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਲਾਗਤ ਜਲਦੀ ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਦਾ ਕਰੇਗੀ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪਲੱਗਇਨ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਸਿਰਫ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਗੂਗਲ API ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਖਰਚਾ ਕਰੋਗੇ.
ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਪਲੱਗਇਨ ਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਸ ਨੂੰ ਲਾਭ ਹੋਵੇਗਾ:
GTranalste ਪਲੱਗਇਨ ਕਿਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:
- ਕੋਈ ਵੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਮਾਲਕ ਜੋ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਸਥਾਨਕ ਸਰਚ ਇੰਜਣਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਵਧਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ.
GTranslate ਪਲੱਗਇਨ ਕੌਣ ਨਹੀਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ:
- ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਸਥਾਨਕ ਬਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ 30 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ 2-3 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਹੱਲ ਚੁਣਾਂਗਾ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਅਨੁਵਾਦ
ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਲੱਗਇਨ
ਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਲੇਟ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਟਿutorialਟੋਰਿਅਲ ਅਤੇ ਟੂਲ