Как да създадете уебсайт на Wordpress на много езици

Как да създадем многоезичен уебсайт на WordPress?

Ръководство и инструменти - как да създадете многоезична стратегия за SEO съдържание? На тази страница ще научите как да създадете автоматичен многоезичен уебсайт в WordPress. Уебсайтът, който е съвместим с SEO и добре индексиран от google. Препоръчваме какви плъгини и инструменти да използвате. Ръководство стъпка по стъпка за това как да създадете многоезичен уебсайт в WordPress, за да бъде видим по целия свят.

Мислите ли, че една машина може да превежда на различни езици толкова добре, колкото реалният човек?

Разбира се, че не.

Може ли машина да преведе текст толкова добре, че да разбере точно текста и неговия автор?

Разбира се, че може. На практика всички популярни преводачи вече са много добри в превода. Просто проверете най-новите версии на популярни автоматични преводачи сами.

Автоматичен преводач на Google
Автоматичен преводач на Yandex
Автоматичен преводач на Microsoft Bing
Относително ново Deepl автоматичен преводач

Качеството на последните може да бъде особено изненадващо. С този преводач преведох този текст от моя роден език.

Как да преведа текст на много други езици с възможно най-доброто качество?

Ако освен майчиния си език знаеш добре и английски, значи е чудесно. Можете да подобрите текста, докато пишете статия. По всяко време виждате визуализация на превода на написаното от вас.

След това се уверете, че автоматичният преводач ще преведе текста добре от английски обратно на вашия майчин език. Ако е така, вече имате готов текст на страницата. Можете лесно да го преведете на други езици.

The trick is that if the text is well translated from English into your native language, it will be well translated into other languages too. ? ?

Ако имате едно и също съдържание, преведено на няколко езика, то не се счита за дублирано съдържание за Google. Трябва да оставите Googlebot да обхожда всички висококачествени преводи и можете да очаквате те да бъдат оценени на множество езици на Google. Използването на каноничен маркер би направило невъзможно правилното му поставяне в международните индекси на Google.

Можете дори да използвате едно и също съдържание на един и същи език и да го препращате към различни страни без санкции. Например можете да стартирате .co.uk и .com.au, които имат едно и също съдържание, но различни цени, валута и опции за доставка. Едната от тях може да бъде намерена на google.co.uk, а другата на google.com.au. Ако не искате да купувате международни домейни, можете да използвате Google Webmaster Tools, за да зададете географското насочване на вашия сайт, ако те са били хоствани в домейн .com, поддомейн или дори папка.

Препоръчителни теми за многоезичен уебсайт на Wordpress:

Disclosure: Some of the links in this post/video are “affiliate links” – what this means is that if you click on the link and choose to make a purchase, I will receive an affiliate commission. However, I promote only products I personally use or know they are very good.